A Hist\u00f3ria tem seus encantos. Toda a Hist\u00f3ria, tem seus momentos de gl\u00f3ria, de encantamento, de realidade muitas vezes feliz e outras de dificuldades e tristezas. Por\u00e9m, todas tem a mesma import\u00e2ncia, e juntas, refletem as viv\u00eancias, a constru\u00e7\u00e3o de uma trajet\u00f3ria de vida.<\/p>\n\n\n\n
Talvez, algu\u00e9m pergunte:<\/p>\n\n\n\n
– Quem \u00e9 Anat\u00f3lio Gach? Por que uma Homenagem a ele?<\/p>\n\n\n\n
ANAT\u00d3LIO GACH \u2013 Um menino que nasceu \u00e0s margens dos rios Pratos e Uruguai, nos idos de 1937. Viveu sua inf\u00e2ncia como qualquer outra crian\u00e7a da \u00e9poca: brincando livremente, frequentando a escola e usufruindo da exuberante natureza \u2013 as \u00e1guas l\u00edmpidas dos rios povoados e peixes, as abundantes aves e flores que faziam o encantamento de todos, de modo especial, deste menino, que aos 87 anos de idade, lembra de tudo isso com gratid\u00e3o, carinho e saudade.<\/p>\n\n\n\n
Aos 15 de idade, em 1952, retorna \u00e0 \u00a0 Terra Natal, junto com a fam\u00edlia, numa viagem da qual todos sabiam, que n\u00e3o haveria volta, encontrando uma Europa empobrecida e triste, como \u00e9 de se imaginar num momento de P\u00f3s Guerra.<\/p>\n\n\n\n
Desiludido e triste com a nova realidade, percebendo que todas as viv\u00eancias at\u00e9 ent\u00e3o, ficariam para tr\u00e1s e cairiam no esquecimento, tratou de garantir a seguran\u00e7a de preservar a L\u00edngua, deste seu pa\u00eds, sua terra natal, que tanto amava. Escreveu ent\u00e3o para uma amiga que conhecera nos breves dias que antecederam o embarque, solicitando que lhe enviasse alguns livros da Literatura Brasileira . Foi assim, que recebeu alguns poucos livros de Jos\u00e9 de Alencar, que constitu\u00edram a base para que pudesse preservar a sua L\u00edngua Materna, os quais, como ele mesmo escreveu, ele lia e relia em voz alta, para n\u00e3o perder a pron\u00fancia.<\/p>\n\n\n\n
Enquanto seus pais e irm\u00e3os, optaram por permanecer na Ucr\u00e2nia, Anat\u00f3lio decidiu partir para S\u00e3o Petersburgo, com o fim de completar seus estudos.<\/p>\n\n\n\n
Na sequ\u00eancia, Anat\u00f3lio concluiu os Estudos Universit\u00e1rios e, j\u00e1 como Fil\u00f3logo, foi convidado a junto com uma de suas professoras, a fundar em 1961, o Primeiro Departamento da L\u00edngua Portuguesa em solo Russo, na Universidade de S\u00e3o Petersburgo, mesmo que, pouco depois, por determina\u00e7\u00e3o do Governo Sovi\u00e9tico, tivessem que criar um paralelo entre o Portugu\u00eas do Brasil e o de Portugal, mais um grande desafio. Destaca-se que at\u00e9 ent\u00e3o s\u00f3 havia na R\u00fassia, Departamentos da L\u00edngua Espanhola, Francesa, Italiana e Romena.<\/p>\n\n\n\n
Assim, Anat\u00f3lio Gach, aos 33 anos de idade, j\u00e1 formado na Universidade, de nacionalidade brasileira, tornou-se o primeiro professor de L\u00edngua Portuguesa, na R\u00fassia e no Leste Europeu, sendo hoje, reconhecido como um dos maiores Fil\u00f3logos.<\/p>\n\n\n\n
Segundo palavras de um de seus ex-alunos, Professor Anat\u00f3lio , al\u00e9m de Professor da L\u00edngua Portuguesa, foi um grande Historiador: Diz o relato: \u201cSem manuais, sem livros did\u00e1ticos, sem Gram\u00e1ticas, ele soube ensinar a L\u00edngua Portuguesa. Ele fez muito pelos nossos conhecimentos, n\u00e3o s\u00f3 na l\u00edngua, mas a geografia, a hist\u00f3ria. Fez com que nos apaixon\u00e1ssemos pelo Brasil.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Outro ex-aluno destaca \u201cque numa terra t\u00e3o fechada para outras culturas, onde os jovens tinham sede de conhecer algo novo, o Professor Anat\u00f3lio conseguiu abrir estes horizontes, levando aos alunos o conhecimento e o amor a uma terra t\u00e3o desconhecida, at\u00e9 estranha, que n\u00f3s nunca pensamos em conhecer\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Em 1964, Professor Anat\u00f3lio, juntamente com sua Professora Olga Vasilieva-Schvede, organiza em vers\u00e3o Bil\u00edngue, a Antologia da Literatura Portuguesa e Brasileira \u2013 contendo Trechos escolhidos de Autores do S\u00e9culo XIX e XX., pela Editora da Universidade de Leningrado. O livro \u00e9 um peda\u00e7o da Hist\u00f3ria do Brasil na antiga Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica, na R\u00fassia (Revista Veja de 13.07.2018).<\/p>\n\n\n\n
– Como chegamos ao conhecimento desta Hist\u00f3ria?<\/p>\n\n\n\n
Pelas indica\u00e7\u00f5es de diversas pessoas: Professor Luis Carlos Rossato, pela Professora Vejane Gaelzer e pelo Escritor e poeta Baiano Narlan Matos, o qual nos colocou em contato com o ilustre professor.<\/p>\n\n\n\n
– O que ficou destes primeiros contatos?<\/p>\n\n\n\n
Depois de muita pesquisa, contatos diversos, busca de informa\u00e7\u00f5es e de Material de refer\u00eancia, como fotos e documentos, \u00e9 importante destacar, nesta oportunidade, que, com esta linda e t\u00e3o importante Hist\u00f3ria de vida, hoje temos o privil\u00e9gio e a satisfa\u00e7\u00e3o de termos o Professor Anat\u00f3lio como primeiro Membro Honor\u00e1rio desta Academia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ainda hoje, temos a satisfa\u00e7\u00e3o de manter contato com esta brilhante, humilde e simp\u00e1tica personalidade, atrav\u00e9s da correspond\u00eancia via internet, nas quais ele ressalta sempre de novo, seu amor por esta terra, sua cultura, seus costumes e sua l\u00edngua.<\/p>\n\n\n\n Recentemente, Professor Doutor Anat\u00f3lio, tornou-se Membro Honor\u00e1rio da Academia Riograndense de Letras, por indica\u00e7\u00e3o do Acad\u00eamico Jos\u00e9 Eduardo Degrazia.<\/p>\n\n\n\n Esta \u00e9 araz\u00e3o pela qual, por sugest\u00e3o da nobre colega Nair, achei oportuno lhe prestar esta Homenagem neste 1\u00ba Sarau Liter\u00e1rio da ALENRIO.<\/p>\n\n\n\n Para quem tiver interesse e, quem sabe ainda n\u00e3o teve oportunidade, tomo a liberdade de indicar que procurem pelo Document\u00e1rio, nas p\u00e1ginas da Alenrio, sob o t\u00edtulo: \u201cDo Povoado Pratos a S\u00e3o Petersburgo: Mem\u00f3ria e Hist\u00f3ria de Anat\u00f3lio Gach\u201d, document\u00e1rio este, organizado e editado pela nobre colega acad\u00eamica Rejane Fiepke Carpenedo.<\/p>\n\n\n\n Gretel Priebe<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A Hist\u00f3ria tem seus encantos. Toda a Hist\u00f3ria, tem seus momentos de gl\u00f3ria, de encantamento, de realidade muitas vezes feliz e outras de dificuldades e tristezas. Por\u00e9m, todas tem a mesma import\u00e2ncia, e juntas, refletem as viv\u00eancias, a constru\u00e7\u00e3o de uma trajet\u00f3ria de vida. Talvez, algu\u00e9m pergunte: – Quem \u00e9 Anat\u00f3lio Gach? Por que uma […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[28,29],"class_list":["post-231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anais","tag-gretel-priebe","tag-homenagem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alenrio.org.br\/encontro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alenrio.org.br\/encontro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alenrio.org.br\/encontro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alenrio.org.br\/encontro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alenrio.org.br\/encontro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alenrio.org.br\/encontro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234,"href":"https:\/\/alenrio.org.br\/encontro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231\/revisions\/234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alenrio.org.br\/encontro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alenrio.org.br\/encontro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alenrio.org.br\/encontro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}